Final sin fin
Eugenio Montejo
Prólogo: Miguel Gomes
Estudios: Luis Miguel Isava y Arturo Gutiérrez Plaza
Camelia, 2023
"Sé que al final se irá la vida", así comienza Eugenio Montejo Final sin fin, uno de los últimos poemas de este importante poeta venezolano. Y también es el núcleo principal de este curioso libro que les comparto. Final sin fin es un título alegórico, que busca rendir homenaje a la labor de la editorial que lo publica: Camelia. La relevante editorial infantil recoge en este libro trece borradores del poema donde se observa todo el proceso de corrección.
Estas variaciones / borradores o anti-textos estaban dentro de una carpeta que el mismo Montejo le entregó a Arturo Gutiérrez Plaza. Él junto a Luis Miguel Isava, comparten trabajos críticos y estudios líricos del poema en esta edición. Se les suma Miguel Gomes quien prologa el ambicioso proyecto.Diseñado por Álvaro Sotillo y Luis Giraldo, este libro es un homenaje hermoso al texto poético, al oficio de la escritura y al resaltamiento de la corrección textual. Pero también es una demostración de talento en el trabajo editorial y de diseño que tanto caracteriza a Venezuela. Un gran formato, con un cuidado trabajo de tipografía, composición, impresión, encuadernado. Detalles cuidados que justifican su elevado valor de libro coleccionable. Sin embargo, conscientes de su realidad, el libro ofrece también una opción descargable gratuita en la página web de la editorial.
Quizás para los lectores menos académicos, los estudios críticos son caminos espesos de difícil acceso. Pero el desarrollo de corrección de los trece poemas, es un curioso recorrido de estructuras y lenguaje. Como dice el profesor Isava en el libro: "Se piensa que el poeta deja que los significados se manifiesten y que es precisamente esa no-intervención lo que hace que ellos alcancen a expresar los más altos valores de la cultura. Sin embargo, este presupuesto olvida que es el trabajo sobre, con y en el lenguaje, que siempre ha realizado la literatura; el que pone a disposición de los hablantes y los lectores nuevas formas de significación".
Camelia Ediciones hace una pausa, un final sin fin, demostrando su desbordante talento, su identidad innovadora y su compromiso con el libro como objeto. Y es bárbaro el poema.
Comments